La "prisión atenuada" para Iñaki de Juana Chaos levanta pasiones. Como de costumbre el problema tiene una vertiente política. La decisión judicial, inapelable con el código penal bajo el brazo, ha sido instrumentalizada por el Partido Popular para atacar al gobierno del Partido Socialista Obrero Español. Ningún otro partido del espectro parlamentario sigue en su actitud de insubordinación al Poder Judicial. Pero los populares convocan a una manifestación y abren un frente contra todo aquel que piense contra ellos.

Adaptación radiofónica del artículo, que publicaba en el diario mexicano La Jornada, Marcos Roitman, doctor en Sociología, profesor de estructura social de América Latina en la Universidad Complutense de Madrid, bajo el título de “La manifestación: Franco anida en los populares”.